Wywiad z Mechi Lambre

Przetłumaczyłam wywiad którego udzieliła Mech Lambre :

Mercedes Lambre' Wiedziałam , że to będzie sukces , ale nie wyobrażałam sobie , ze będzie on na tak wielką skale " .Mercedes Lambre , jest odpowiedzialna za rolę Ludmiły Ferro w Disnejowskim serialu Violetta , została zapytana o szczegóły 2 sezony Violetty oraz opowiada o koncertach En Vivo w Chile .

Santiago : Violetta jest jednym  z najbardziej znanych serialów dla dzieci i młodzieży . Jego sukces przekroczył rekord oglądalnośći i a nawet w naszym kraju ( chodzi o Chile) wyniósł rekord występów w danym miejscu . To argentynski serial Violetta , najbardziej znane zjawisko Disney , obecnie w Ameryce można oglądać nowe odcinki 2 sezonu .

Wiedzieliśmy , że to będzie sukces , ale nie wyobrażaliśmy sobie że on bedzie aż tak wielki , to co się dzieję jest naprawdę niesamowite "-powiedziała Mechi Lambre , która odgrywa 1 z głównych ról w tym serialu (Ludmiłą Ferro )

Aktorka i piosenkarka tłumaczy , że to zjawisko było widoczne podczas trasmisji 1 sezonu serialu , i to głównie dzięki tym którzy pracuja nad serialem , a to jest podstawą całej pracy i wysiłku , które wkładamy w 2 sezon serialu .

Violetta w 2 sezonie odkryła pasję do muzyki i znalazła swoje miejsce miejsce na świecie . Jest  gotowa stawić czoło nowym problemom . Jednym z nich znowu będzie Ludmiła , która dołoży starań żeby zajac jej miejsce .Najtrudniejszym problemem Violi będzie kończący się pokaz Studio , po którym z pomoca Ludmiły straci głos .

'Druga część zawiera wiele muzycznych nowości i ciekawych video klipów i zawiera wiele niespodzianek i zaskakujących wydarzen '-dodaje lambre 

Mercedes twierdzi , że jej postać 'będzie twierdzić ,że sie zmieniła , ale nadal będzie chciała skorzystać z tego ze Viola starciła głos ' - mówi w tajemniczy sposób Lambre 'fani Ludmi mogą odkryć jej nowe oblicze , którego jeszcze nikt nie widział '

KONCERT W CHILE:

Zjawisko Violetta en vivo zaobserwowano gdy DG Media - producent odpowiedzialny za show potwierdził 6 koncertów pod rząd w Movie Star Arena .

W tym show można zobaczyć : 20 utworów muzycznych , mnóstwo muzyki i tańca . Koncerty można zobaczyc od poniedziałku o godzinie 18 :00

'To niesamowite doświadczenie , występowanie przed tak wielka publiką na koncertach ' . W Argentynie zrobiliśmy to samo i jestem bardzo zadowolona ,bo to mój kraj '-mówi aktorka i piosenkarka , która potwierdza serial stał się sukcesem , w każdym kraju , w którym go emitują . 

Diego śpiewa "Yo soy Asi" w The U-Mix Show

Diego wystąpił wczoraj w U-mix show i zaśpiewał tam Yo soy asi .

50 odcinek

50 odcinek , 2 sezonu :

Zapowiedź Violetta 2 NAPISY PL

Zapowiedz 2 sezonu Violetty z napisami PL

Oficjalna strona Clary Alonso

Znalazłam oficjalną stronę Clary Alonso czyli serialowej Angie :

Kliknij tutaj

49 odcinek

49 odcinek , 2 sezonu :

48 odcinek ,

48 odcinek 2 sezonu

Leon y Lara cantan podemos

Jorge i Vale śpiewają Podemos w U - mix show.

Lodovica Comello & Xabiani Ponce De León

Lodo & Xabiani w U -mix show (filmik)

47 odcinek

47 odcinek 2 sezonu:

 

Federico podrywa Ludmile odcinek 46 NAPISY PL

fEDERICO PODRYWA Ludmiłe ich rozmowa z napisami PL

Verano 2014

Wczoraj Martina brała udział w pokazie mody Verano 2014:

46 odcinek

46 odcinek , 2 sezonu

Martina i jej brat

Mam dla was kilka zdjeć Martiny i jej brata:

Świat seriali

W DZISIEJSZYM NUMERZE ŚWIATA SERIALI , JEST NAPISANE O 2 SEZONIE VIOLETTY .... NAPISANO TAM ŻE TOMAS WRACA DO STUDIA 21...NORMALNIE MNIE ZATKAŁO JAK TO PRZECZYTAŁAM..!;)PONIŻEJ SKAN Z GAZETY I TO CO NAPISALI O VIOLETTCIE.

Twitcam Xabiabni, Jorge i Samuka

Sammy @SamuKNascimento

Lunes 02/09 #Twitcam con @Xabiani a la noche. Vamos avisando! Maratón #KCAARGENTINA #XabianiPonce #SamuDoNascimento #JorgeBlanco

Tłumaczenie:

"Poniedziałek 2.09 twitcam z Xabi w nocy.
Mamy ostrzeżenie!  
Maraton #KCAARGENTINA #XabianiPonce #SamuDuNascimento #JorgeBlanco"

Cieszycie się ?

2 sezon już 21 pazdzernika

Choć pierwszy sezon „Violetty” nieubłaganie zmierza już ku końcowi, fani serialu nie muszą się smucić. Już 21 października w Disney Channel zawita nowy, liczący kolejne 80 odcinków, drugi sezon ich ulubionego programu.

Od premiery 18 lutego 2013 roku, serial „Violetta” przebojem wdarł się do serc widzów i stał się numerem jeden wszystkich telewizji dla dzieci w Polsce. Serial pokonał całą konkurencję, zajmując pierwsze miejsce wśród wszystkich dziecięcych stacji w swoim paśmie (poniedziałek-piątek o 16:00) i podwajając, a nawet potrajając oglądalność w stosunku do konkurencji. „Violetta” przyciągnęła przed telewizory 4.1 mln polskich widzów w wieku 4+, to oznacza, że była oglądana przez więcej niż co trzecie dziecko.

Fani serialu będą musieli poczekać na drugi sezon „Violetty” do jesieni. Violetta i jej przyjaciele wrócą do Studio 21 po wakacyjnej przerwie! Na widzów czekają zupełnie nowe postacie, nowe historie miłosne oraz jeszcze więcej muzyki i tańca. Na szczęście magia serialu pozostanie ta sama. To będzie powrót w wielkim stylu!

W drugim sezonie Violetta już wie, co chce robić w życiu, odkryła swoją miłość do muzyki. W Studio 21 czekają na nią nowe wyzwania. Widzowie zobaczą odmienioną Violettę – bardziej pewną siebie i gotową na wielką karierę. W rodzinnym życiu Violetty niewiele się zmieni. Jej ojciec – German – nadal będzie nadopiekuńczym rodzicem, który śledzi każdy krok swojej nastoletniej córki i nie dopuszcza do randek z chłopakami. Violetta wciąż będzie musiała radzić sobie z Ludmiłą, która zrobi wszystko, żeby z nią wygrać, a o jej serce zawalczy przystojny Hiszpan Diego (Diego Domínguez). Oprócz tego w Studio pojawią się dwie nowe twarze – para aktorów: Xabiani Ponce de León oraz Valeria Baroni.

Co robi Pablo espinosa?

Po odejściu z "Violetty" nie musiał długo czekać na propozycje 

pracy Włoska telewizja zaprosiła go do udziału w programie 

rozrywkowym "Altrimenti ci arrabbiamo". Został trenerem 

drużyny Funkyds, którą uczył, jak się tańczy hip hop. 

Filmiki:

Ciekawostki Jorge Blanco

Znalazłam skan z gazety o Jorge Blanco , więc przetłumaczyłam ciekawostki o nim:

Ciekawostki:

1. Stał stał się znany w wieku 15 lat, kiedy to zagrał w argentyńskim HSM

2. Jest trochę roztargniony.

3. Ma inne nazwisko. Po "Blanco" jest "Güereña". 

4. Jego ulubiony owoc to mango.

5. Gra w: piłkę nożną, koszykówkę & squash'a.

6. Tak jak Leon jest romantykiem.

7. Nazwa fanów: Jorgistas

To, co lubi:

1.grać na pianinie.

2. Lubi serial "Once Upon a Time" . 

(Na bohaterów bajek dla dzieci zostaje rzucona klątwa. Przeniesieni do miasteczka Storybrook prowadzą normalne życie nie pamiętając tego kim są. Uratować ich może tylko córka Śnieżki - Emma.)

3. Jest fanem Bruno Mars'a.

Przyjaciele:

- Diego Topa 

- Diego Dominguez 

- Dani Martins 

- Ruggero Pasquarelli 

- Zuly Cano

- Lodovica Comello

- Stephie Camarena 

- Mariana Magana 

- Rock Bones 

50 koncertów en vivo

wczoraj z okazji 50 konertów en vivo , cala obsada świętowała informacją o tym na twitterze podzielił się Jorge Blanco (Leon):

Jorge Blanco ‏@JorgeBlancoG10 h

Hoy cumplimos 50 conciertos de #ViolettaEnVivo ! Estoy muy feliz y muy orgullozo de mis talentosos compañeros y hermanos!

Oficjalna strona

Udalo mi się znaleść oficjalną strone Alby Rico (Naty):

Kliknij Tutaj!

Pamiętnik Violetty

Chciałam wam powiedzieć, że już pod koniec września, będzie dostępny oryginalny pamiętnik Violetty, ceny jeszcze nikt nie zna, i w sklepach, w których będzie dostępny, ale na pewno będzie w empiku. Teraz wszyscy wiemy już, dlaczego trzeba było tak długo czekać na pamiętnik, bo on we wszystkich krajach pojawia się wraz z premierą drugiego sezonu. Tak jak niedługo, czyli 11 września pojawią się książki o Violettcie .

Miesięcznik Violetta

 Dowiedziałam się, że już od września lub października w księgarniach typu np. Empik będzie dostępna gazeta  z serialu ,, Violetta,,. Magazyn będzie w języku polskim. Ceny jeszcze nikt nie zna, będzie to ok.10 zł.Oto zdjęcie magazyny z Włoch

45 odcinek

45 odcinek, 2 sezonu 

Versus(najlepszy pocałunek)

Violetta ,Versus (najlepszy pocałunek)

pierwszy sezon na płycie

Pierwszy sezon zdobył wielu fanów ,którzy oczarowani byli muzyką i postaciami z serialu .Pamiętasz 1 spotkanie Violetty i Tomasa?...Pierwszy egzamin?...Pocałunek Leona i Violetty?...Przedstawienie które poszło zle przez Gregoria?... a i brakuje ci Tomasa?..-nie panikuj! Możesz przeżyc wszystko jeszcze raz ! Wystarczy że kupisz 3 częściową kolekcje płyt z odcinkami serialu!;)

Pierwsza płyta została wydana 10 lipca 2013 roku.Druga i trzecia część jest dostępna od 28 sierpnia 2013roku oraz od 25 września.

1 płyta składa się z 28 odcinków 
2 płyta składa się z od 29 do 56
3 płyta składa się z od 57 do 80

Każda płyte mozesz kupic w supermarketach , kioskach i księgarniach i w sklepach we Włoszech.Płyte dostępne są tez w sklepie internetowym AMAZON.